Arrêt 309247 du Conseil d'État en date du 2 octobre 2009 annulant la décision d’un directeur hospitalier contrevenant à l’indépendance professionnelle d’un praticien