Arrêt 09-12664 de la Cour de cassation du 28 janvier 2010 reconnaissant la responsabilité d’un centre médicochirurgical dans le décès d’un patient (pas de détection d’une MTE et transfert trop tardif vers un centre hospitalier)