Force est de reconnaître qu’un nombre insuffisant de spécialités
pharmaceutiques agréées aux collectivités est conditionné en
présentation unitaire. Cette pénétration insuffisante de la présentation
unitaire des spécialités pharmaceutiques sur le marché hospitalier a
deux conséquences que nous analyserons successivement: le
reconditionnement des spécialités par les pharmacies à usage intérieur
et l’activité galénique des personnels soignants des établissements de
santé.
L’étude que nous avons conduite dans un établissement de santé
fait apparaître que moins de 40% des spécialités pharmaceutiques qu’il
utilise sont disponibles en présentation unitaire.
A y regarder de plus près, il est impossible d'évaluer le nombre de
doses manipulées dans un établissement de santé en raison de
l'existence de spécialités en conditionnements multidoses. En effet,
avec les formes multidoses, orales ou injectables, on ne sait rien du
nombre de doses individuelles générées dans un établissement, dans la
mesure où ce n’est pas la pharmacie à usage intérieur qui en assure la
division. Dans ces conditions, on comprendra qu’on ne puisse apprécier
l'adéquation des spécialités pharmaceutiques aux besoins hospitaliers ni
garantir le du maintien de la qualité initiale des spécialités
pharmaceutiques jusqu'à leur administration finale aux malades.