Diapositive 13 sur 33

Commentaires:

• Lorsque ce ne sont pas les pharmacies qui assurent la préparation des doses individuelles à administrer aux malades, les personnels soignants sont contraints de le faire dans la plupart des établissements de santé français. Dans le système traditionnel de distribution globale des médicaments, le personnel infirmier dispose de la capacité d'exploiter de manière exclusive ses trois processus constitutifs: la distribution, la préparation et l'administration des médicaments.
  

• Alors que ces processus devraient faire l'objet d'une concurrence entre la pharmacie et le service infirmier, force est de reconnaître, d’un point de vue économique, qu'ils font l'objet d'un monopole, mais qu'il s'agit, dans le cas de la distribution globale des médicaments, du monopole infirmier.